Долари 2006 року: чи дійсні та чи приймуть в українському банку

Долари 2006 року — банкноти США серії 2006 (series year 2006). За даними сайту uscurrency.gov (U.S. Currency Education Program), серія 2006 є в дизайні $100 1996–2013 років і в чинних дизайнах $50, $20, $10 та $5. Нижче — що про банкноти старих дизайнів пише uscurrency.gov, які норми Національного банку України діють під час обміну валюти, що робити зі зношеними купюрами і як перевірити сотню серії 2006.

Коротко. За політикою уряду США всі дизайни банкнот Федеральної резервної системи (Federal Reserve notes) усіх номіналів з 1914 року залишаються законним платіжним засобом незалежно від того, коли їх випущено, — серія 2006 теж. В Україні банкам і небанківським установам заборонено встановлювати обмеження щодо номіналу та року емісії іноземних банкнот, які є законним платіжним засобом у відповідній іноземній державі, і відмовляти в обміні банкнот, які повністю відповідають зразкам і справжність яких підтверджено обладнанням (п. 32 і 33 розділу IV Положення, затвердженого постановою Правління НБУ від 02.01.2019 № 1). Значно зношені або пошкоджені банкноти приймають на інкасо.

Що таке долари серії 2006 року

Уряд США періодично змінює дизайн банкнот Федеральної резервної системи, щоб ними було легше користуватися і їх було важче підробити. На сторінках номіналів $5–$100 в описах дизайнів uscurrency.gov наводить рядок «The design includes series years …» — роки серій (series years), що належать до цього дизайну. Серію 2006 в такому рядку названо для п'яти дизайнів:

Для $1 і $2 рядка з роками серій на сторінках uscurrency.gov немає, тож за цими сторінками не можна встановити, чи є серед них банкноти серії 2006. Дизайн $1 підписано «$1 Note (1963-Present)»: першу банкноту ФРС номіналом $1 випущено 1963 року, і її дизайн не змінювався. Дизайн $2 — «$2 Note (1976-Present)».

$100 серії 2006 і нова сотня. Про чинний дизайн $100 uscurrency.gov пише: «In its first redesign since 1996, the new-design $100 note features additional security features including a 3-D Security Ribbon and color-shifting Bell in the Inkwell» — у першому з 1996 року редизайні нова сотня отримала додаткові захисні елементи, зокрема 3-D захисну стрічку (3-D Security Ribbon) і дзвоник у чорнильниці, що змінює колір (Bell in the Inkwell). Серія 2006 належить до попереднього дизайну 1996–2013 років, тож цих елементів на ній немає. Це висновок з опису дизайнів: окремого речення про серію 2006 на сайті немає.

Чи дійсні долари 2006 року

На сторінці uscurrency.gov про банкноти старих дизайнів («Acceptance and Use of Older-Design Federal Reserve Notes») сказано:

It is U.S. government policy that all designs of Federal Reserve notes remain legal tender, or legally valid for payments, regardless of when they were issued. This policy includes all denominations of Federal Reserve notes, from 1914 to present as per 31 U.S.C. § 5103.

Переклад: «Політика уряду США полягає в тому, що всі дизайни банкнот Федеральної резервної системи залишаються законним платіжним засобом, тобто юридично дійсними для платежів, незалежно від того, коли їх випущено. Ця політика поширюється на всі номінали банкнот Федеральної резервної системи з 1914 року до сьогодні згідно з 31 U.S.C. § 5103».

Так само відповідає сторінка FAQ: банкноти США старих і нових дизайнів залишаються законним платіжним засобом («legal tender») і зберігають номінальну вартість незалежно від того, коли їх випущено. В історичній хронології на сторінках номіналів (рядок про 1861 рік) формулювання ширше:

All U.S. currency issued since 1861 remains valid and redeemable at full face value.

Переклад: «Уся валюта США, випущена з 1861 року, залишається дійсною і може бути погашена за повною номінальною вартістю». Межі в цих формулюваннях різні — 1914 і 1861 роки, — але серія 2006 підпадає під обидві. У відповіді НБУ (див. нижче) теж ідеться про долари США, надруковані після 1914 року.

Водночас у FAQ uscurrency.gov застерігає, що у США приватний бізнес не зобов'язаний приймати готівку, якщо закон штату чи місцевий закон не встановлює іншого:

However, a private business, person, or organization is not required to accept U.S. currency or coins as payment for goods or services. Private businesses are free to develop their own policies on whether to accept cash unless there is a state or local law that says otherwise. Therefore, our recommendation is for you to work with the local banks in your area to find one that accepts older designs of U.S. currency.

Переклад: «Однак приватний бізнес, особа чи організація не зобов'язані приймати валюту чи монети США як оплату за товари або послуги. Приватний бізнес може сам визначати, чи приймати готівку, якщо закон штату чи місцевий закон не встановлює іншого. Тому ми радимо звернутися до місцевих банків у вашій місцевості й знайти той, що приймає банкноти США старих дизайнів». На сторінці про старі дизайни є й таке застереження:

The Federal Reserve Board recognizes that in some countries there may be different exchange rates or acceptance policies for foreign currencies, but markets, rather than the U.S. government, control these rates.

Переклад: «Рада Федеральної резервної системи визнає, що в деяких країнах можуть діяти інші обмінні курси або правила приймання іноземної валюти, але ці курси контролюють ринки, а не уряд США». Які правила діють в Україні — у наступному розділі.

Чи приймуть долари 2006 року в українському банку

Порядок торгівлі іноземною валютою в готівковій формі визначає розділ IV Положення про структуру валютного ринку України, умови та порядок торгівлі іноземною валютою та банківськими металами на валютному ринку України, затвердженого постановою Правління НБУ від 02.01.2019 № 1 (далі — Положення № 1; редакція від 16.12.2023). Про номінал, рік емісії та справжність іноземних банкнот — пункти 32 і 33:

32. Банкам, небанківським установам заборонено встановлювати обмеження щодо номіналу та року емісії банкнот іноземної валюти, які є законним платіжним засобом на території відповідної іноземної держави, з якою здійснюються валютно-обмінні операції.

33. Банкам, небанківським установам заборонено відмовляти клієнтам у здійсненні валютно-обмінних операцій з банкнотами іноземної валюти, які за дизайном і елементами захисту повністю відповідають зразкам та описам, що наведені на сторінках офіційних сайтів центральних/національних банків іноземних держав, справжність яких підтверджена з використанням відповідного обладнання.

Банк, небанківська установа підтверджують справжність банкнот іноземної валюти з використанням лічильників/сортувальників банкнот з функцією контролю ультрафіолетового, інфрачервоного та магнітного захисту та/або приладів (детекторів), що забезпечують збільшення зображень, візуалізацію ультрафіолетового та інфрачервоного захисту та магнітний контроль.

Абзац другий пункту 32 виключено, а пункт 33 викладено в новій редакції постановою НБУ № 75 від 20.06.2023.

Що це означає:

• Рік емісії і номінал. Банкам і небанківським установам заборонено встановлювати обмеження щодо номіналу та року емісії банкнот іноземної валюти, які є законним платіжним засобом у відповідній іноземній державі (п. 32). Банкноти ФРС усіх дизайнів з 1914 року, за uscurrency.gov, залишаються законним платіжним засобом — серія 2006 теж.
• Справжні банкноти. Відмовляти клієнтам у валютно-обмінних операціях заборонено, якщо банкнота за дизайном і елементами захисту повністю відповідає зразкам та описам на офіційних сайтах центральних (національних) банків іноземних держав і її справжність підтверджено відповідним обладнанням (абз. 1 п. 33).
• Чим перевіряють. Справжність підтверджують лічильниками/сортувальниками банкнот з функцією контролю ультрафіолетового, інфрачервоного та магнітного захисту та/або детекторами, що збільшують зображення, візуалізують ультрафіолетовий та інфрачервоний захист і забезпечують магнітний контроль (абз. 2 п. 33).

Окремого роз'яснення НБУ саме про долари 2006 року ми не знайшли. У розділі «Питання та відповіді» на сайті НБУ є загальна відповідь про валюту старого зразка:

Чи можу я обміняти іноземну валюту старого зразка або специфічного номіналу?

Вам варто перевірити на сайті центрального банку тієї країни, валюту якої хочете обміняти, чи не втратила банкнота платіжну спроможність. У деяких випадках таку валюту можна обміняти у будь-якому обмінному пункті. Наприклад, у випадку з банкнотою 500 євро або доларами США, надрукованими після 1914 року, які залишаються платіжними засобами. Проте в інших випадках валюту можна обміняти лише у центральних банках країн-емітентів.

Важливе уточнення з того самого розділу НБУ: «Звертаємо увагу, що Національний банк України не проводить касових операцій з банкнотами іноземної валюти, у тому числі не здійснює обмін зношеної та пошкодженої іноземної валюти.»

Зношені, пошкоджені та сумнівні долари

Що відповідає НБУ в розділі «Питання та відповіді»:

• Хто оцінює банкноту. Банк чи фінансова установа зобов'язані перевіряти ознаки платіжності та справжності банкнот іноземної валюти з використанням обладнання для роботи з готівкою. «Відповідальною особою під час визначення ступеня зношеності, справжності та платіжності банкнот іноземної валюти є працівник каси банку або фінансової установи, який безпосередньо здійснює валютно-обмінну операцію.»
• Незначні пошкодження. «Якщо банкноти іноземної валюти з незначними пошкодженнями відповідають установленим банком-емітентом зразкам і зберегли ознаки платіжності, вони визнаються платіжними і мають прийматися уповноваженими банками.»
• Значне зношення — інкасо. «Банкноти іноземної валюти, які в процесі використання значно зносились або мають значні пошкодження, приймаються у касах уповноважених банків, фінансових установ на інкасо. Прийняті на інкасо банкноти надсилаються до іноземного банку-кореспондента, з яким укладено відповідну угоду, для здійснення обміну на нові банкноти.» Звертатися потрібно до будь-якого українського банку, який здійснює операції з відповідною іноземною валютою.
• Сумнів у справжності. Такі банкноти банк має вилучити й надіслати на дослідження до Національного банку; банк також має приймати сумнівні банкноти на дослідження за заявою пред'явника. НБУ проводить дослідження безкоштовно. Банкноти, визнані справжніми, незалежно від ступеня зношення повертають ініціатору дослідження, а підроблені вилучають без відшкодування їх вартості.

Які банкноти приймають на інкасо, визначає пункт 170 розділу VII Інструкції про порядок організації касової роботи банками та проведення платіжних операцій надавачами платіжних послуг в Україні, затвердженої постановою Правління НБУ від 25.09.2018 № 103 (далі — Інструкція № 103; редакція від 01.10.2026):

170. Банк (філія, відділення)/небанківська фінансова установа приймають на інкасо:

1) банкноти іноземної валюти, які набули під час обігу одну або кілька ознак значного зношення/пошкодження:

розірвані (розрізані) на частини;

із пошкодженими елементами дизайну та захисту (видалені цифрові чи текстові позначення номіналу, зображення портрета, оптично-змінні елементи захисту, захисні стрічки);

зі зміненим первісним кольором паперу та/або зображень;

із локальними забрудненнями (плямами), включаючи видимі в ультрафіолетових променях, загальна площа яких перевищує половину площі банкноти;

із загальними забрудненнями, включаючи ті, що спричиняють люмінесценцію паперу в ультрафіолетових променях;

обпалені, пропалені, трухлі (пошкоджені внаслідок тривалої дії вологи, різних рідин, хімікатів або з ознаками гниття);

мають явні друкарські недоліки;

2) банкноти, які вилучені іноземною державою з обігу після дати, оголошеної банком-емітентом відповідної валюти (за наявності згоди банку-кореспондента відповідної держави на обмін цих банкнот).

Пункт 170 розділу VII — в редакції постанов НБУ № 62 від 18.04.2019, № 76 від 20.06.2023.

• Підпункт 2 стосується банкнот, які держава-емітент вилучила з обігу. Долари серії 2006, за uscurrency.gov, залишаються законним платіжним засобом.
• Банк приймає ці банкноти на інкасо від фізичних осіб (резидентів і нерезидентів), юридичних осіб-резидентів і представництв юридичних осіб-нерезидентів на умовах, що визначаються банком разом із банком-кореспондентом (п. 170-1).
• Порядок та умови інкасо, тариф комісійної винагороди за операцію інкасо й строки виплати відшкодування — одразу після приймання банкнот від клієнта або після отримання відшкодування від іноземного банку-кореспондента — банк зобов'язаний визначити у своєму Положенні про організацію роботи щодо здійснення касових операцій (п. 170-2).

Як перевірити $100 серії 2006

Для сотень дизайну 1996–2013 років uscurrency.gov дає таку інструкцію:

To authenticate a $100 note issued between 1996 and 2013, move your finger along the note’s surface to feel the raised printing, tilt the note to see the 100 in the lower right corner change from green to black, and hold the note to light to see the watermark and security thread. You should also see red and blue security fibers embedded throughout the paper, and microprinting within the numeral in the lower left corner and in the left lapel of Benjamin Franklin’s coat. Magnification may be necessary to view the microprinting.

Переклад:

• проведіть пальцем по поверхні банкноти, щоб відчути рельєфний друк;
• нахиліть банкноту: число 100 у правому нижньому куті змінює колір із зеленого на чорний;
• подивіться на просвіт: мають бути видні водяний знак і захисна нитка;
• у папері мають бути вкраплені червоні й сині захисні волокна;
• мікродрук є в цифрі в лівому нижньому куті та на лівому лацкані піджака Бенджаміна Франкліна; щоб його розгледіти, може знадобитися збільшення.

За описом цього дизайну на сторінці $100 захисна нитка проходить вертикально ліворуч від портрета, на ній чергуються літери USA і число 100, а в ультрафіолетовому світлі вона світиться рожевим. Водяний знак — слабке зображення Бенджаміна Франкліна на вільному полі праворуч від портрета; і нитку, і водяний знак видно з обох боків банкноти.

Серія 2006 номіналів $50, $20, $10 і $5 належить до чинних дизайнів. Основні ознаки, які uscurrency.gov наводить для них на сторінці «Denominations», — у таблиці разом із $100 серії 2006:

Така перевірка — довідкова. Під час обміну справжність банкноти банк підтверджує обладнанням (абз. 2 п. 33 Положення № 1), а в разі сумніву вилучає її й надсилає на дослідження до НБУ.

Пов'язані сторінки

• Банкноти євро — серії банкнот євро і чи дійсні старі купюри, зокрема 500 євро.
• Офіційний курс валют НБУ — курси НБУ і конвертер валют.
• Банкноти гривні — номінали, портрети, вилучення з обігу.

Джерела

Сайт uscurrency.gov (U.S. Currency Education Program): сторінки «Acceptance and Use of Older-Design Federal Reserve Notes», «Frequently Asked Questions», «Denominations» і сторінки банкнот $1, $2, $5, $10, $20, $50, $100 — перевірено 11.10.2026. Положення про структуру валютного ринку України, умови та порядок торгівлі іноземною валютою та банківськими металами на валютному ринку України, затверджене постановою Правління НБУ від 02.01.2019 № 1, редакція від 16.12.2023: пункти 32, 33 розділу IV. Інструкція про порядок організації касової роботи банками та проведення платіжних операцій надавачами платіжних послуг в Україні, затверджена постановою Правління НБУ від 25.09.2018 № 103, редакція від 01.10.2026: пункти 170, 170-1, 170-2 розділу VII. Національний банк України, розділ «Питання та відповіді» (bank.gov.ua/ua/faq) — перевірено 11.10.2026. Тексти актів звірено 11.10.2026.

Запитання та відповіді

Чи дійсні долари 2006 року?

Так. За політикою уряду США всі дизайни банкнот Федеральної резервної системи усіх номіналів з 1914 року залишаються законним платіжним засобом незалежно від того, коли їх випущено (uscurrency.gov, з посиланням на 31 U.S.C. § 5103). Серія 2006 є в дизайні $100 1996–2013 років і в чинних дизайнах $50, $20, $10 та $5.

Чи можуть в Україні не прийняти 100 доларів 2006 року?

Банкам і небанківським установам заборонено встановлювати обмеження щодо номіналу та року емісії іноземних банкнот, які є законним платіжним засобом у відповідній іноземній державі (п. 32 розділу IV Положення № 1), і відмовляти в обміні банкнот, які за дизайном і елементами захисту повністю відповідають зразкам і справжність яких підтверджено обладнанням (п. 33). Значно зношені або пошкоджені банкноти приймають на інкасо.

Де обміняти старі долари в Україні?

За відповіддю НБУ, долари США, надруковані після 1914 року, залишаються платіжними засобами — це приклад випадку, коли валюту старого зразка можна обміняти в будь-якому обмінному пункті. Сам Національний банк касових операцій з банкнотами іноземної валюти не проводить.

Що робити зі зношеними або пошкодженими доларами?

Значно зношені або пошкоджені банкноти іноземної валюти приймають на інкасо: за відповіддю НБУ, звертатися потрібно до будь-якого українського банку, який здійснює операції з відповідною іноземною валютою. Банк надсилає банкноти іноземному банку-кореспонденту для обміну на нові; тариф комісії за інкасо і строки виплати відшкодування банк визначає сам (п. 170-2 розділу VII Інструкції № 103).

Чи є 3-D стрічка на 100 доларах 2006 року?

Ні. Серія 2006 належить до дизайну $100 1996–2013 років, а 3-D захисну стрічку і дзвоник у чорнильниці uscurrency.gov називає додатковими захисними елементами нової сотні, яку випущено 08.10.2013. Це висновок з опису дизайнів на uscurrency.gov.