Стаття 1049 Цивільного кодексу України (№ 435-IV від 16.01.2003) встановлює обов'язок позичальника повернути позику: строк і порядок повернення, дострокове повернення безпроцентної позики та момент, коли позика вважається повернутою. Стаття входить до § 1 «Позика» глави 71 «Позика. Кредит. Банківський вклад». Текст наведено за редакцією від 05.08.2026.
Текст статті 1049 ЦК України
1. Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред'явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред'явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором.
2. Позика, надана за договором безпроцентної позики, може бути повернена позичальником достроково, якщо інше не встановлено договором.
3. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.
Що означає стаття 1049
- Що повернути. Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві грошові кошти в такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були йому передані (абз. 1 ч. 1).
- Строк і порядок. Позику повертають у строк та в порядку, що встановлені договором (абз. 1 ч. 1).
- Якщо строку в договорі немає. Якщо договір не встановлює строку повернення або цей строк визначено моментом пред'явлення вимоги, позика має бути повернена протягом тридцяти днів від дня пред'явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором (абз. 2 ч. 1).
- Дострокове повернення. Позику, надану за договором безпроцентної позики, позичальник може повернути достроково, якщо інше не встановлено договором (ч. 2).
- Момент повернення. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок (ч. 3).
Під час воєнного стану
Мораторій для позичальників — суб'єктів господарювання (пп. 23–29)
Пункти 23–29 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України додано Законом № 4340-IX від 27.03.2025. За п. 23 позичальник, який є суб'єктом господарювання, протягом дії воєнного стану має право звернутися до кредитодавця (позикодавця) або нового кредитора із заявою про мораторій на нарахування та сплату коштів за договором кредиту (позики), включаючи основну суму, проценти, комісії та інші платежі, — за сукупності умов, перелічених у підпунктах 1–6 п. 23 (їх розібрано на сторінці статті 1046). Що мораторій означає для обов'язку платити й повертати кошти, встановлюють пункти 26 і 27:
26. У разі прийняття кредитором рішення про застосування мораторію або якщо кредитор протягом 20 робочих днів з дня отримання заяви не прийняв жодне з рішень, передбачених пунктом 25 цього розділу, з дня отримання кредитором заяви позичальника протягом дії воєнного стану в Україні, введеного Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженим Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, та протягом одного року з дня його припинення або скасування:
1) позичальник звільняється від обов’язку сплати грошового зобов’язання за договором кредиту (позики);
2) зупиняється вчинення будь-яких дій щодо примусового звернення стягнення на предмет застави, іпотеки, що забезпечує виконання зобов’язань за договором кредиту (позики), та щодо примусового стягнення заборгованості за договором кредиту (позики) з позичальника та особи, яка є поручителем, майновим поручителем виконання зобов’язань за договором кредиту (позики);
3) зупиняється нарахування грошового зобов’язання за договором кредиту (позики).
27. Строк дії договору кредиту (позики) та договорів застави, іпотеки, поруки, укладених для забезпечення виконання зобов’язань за таким договором кредиту (позики), продовжується на строк мораторію.
Перебіг позовної давності за вимогами про сплату грошового зобов’язання за договором кредиту (позики) чи звернення стягнення на предмет застави, іпотеки, перебіг строків звернення з вимогами до поручителя, майнового поручителя зупиняються на період мораторію.
Отже, якщо кредитор прийняв рішення про мораторій або протягом 20 робочих днів не прийняв жодного з рішень, передбачених п. 25, то з дня отримання ним заяви протягом дії воєнного стану та протягом одного року з дня його припинення або скасування позичальник звільняється від обов'язку сплати грошового зобов'язання за договором кредиту (позики); зупиняються дії щодо примусового звернення стягнення на предмет застави, іпотеки та щодо примусового стягнення заборгованості з позичальника, поручителя, майнового поручителя, а також нарахування грошового зобов'язання (п. 26). Строк дії договору кредиту (позики) та договорів застави, іпотеки, поруки, укладених для його забезпечення, продовжується на строк мораторію, а перебіг позовної давності за вимогами про сплату грошового зобов'язання чи звернення стягнення на предмет застави, іпотеки зупиняється на період мораторію (п. 27).
Пов'язані статті
- Стаття 1046 ЦК України. Договір позики (на сторінці також стаття 1047 «Форма договору позики»)
- Стаття 1048 ЦК України. Проценти за договором позики — зокрема, коли договір позики вважається безпроцентним (ч. 2).
- Стаття 1050 ЦК України. Наслідки порушення договору позичальником — за ч. 1, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625.
- Стаття 625 ЦК України. Відповідальність за порушення грошового зобов'язання
- Усі статті кодексів і законів на Finacia
Джерело
Цивільний кодекс України від 16.01.2003 № 435-IV, редакція від 05.08.2026: стаття 1049, пункти 23–29 розділу «Прикінцеві та перехідні положення»; для довідки — ч. 2 статті 1048 і ч. 1 статті 1050. Звірено 10.10.2026.
Запитання та відповіді
У який строк треба повернути позику за статтею 1049 ЦК України?
У строк та в порядку, що встановлені договором (абз. 1 ч. 1 ст. 1049).
Коли повертати позику, якщо строк у договорі не вказано?
Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред'явлення вимоги, позика має бути повернена протягом тридцяти днів від дня пред'явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором (абз. 2 ч. 1 ст. 1049).
Чи можна повернути безпроцентну позику достроково?
Так, позику, надану за договором безпроцентної позики, позичальник може повернути достроково, якщо інше не встановлено договором (ч. 2 ст. 1049).
Коли позика вважається повернутою?
У момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок (ч. 3 ст. 1049).
Що дає мораторій для бізнесу за пунктами 23–29 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України?
Якщо кредитор прийняв рішення про мораторій або протягом 20 робочих днів не прийняв жодного рішення, з дня отримання заяви протягом дії воєнного стану та одного року з дня його припинення або скасування позичальник — суб'єкт господарювання звільняється від обов'язку сплати грошового зобов'язання за договором кредиту (позики), а нарахування та дії щодо примусового стягнення зупиняються (п. 26). Строк дії договору продовжується на строк мораторію (п. 27).